Έλα ν' ανταλλάξουμε / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

Έλα ν' ανταλλάξουμε

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Αιμιλία Κουγιουμτζή (δεύτερη εκτέλεση), β΄ φωνή: Ανδρέας Καρακότας
[Από τον δίσκο «Κάτι παιδιά που αγαπάνε το τραγούδι» (1993)]


Έλα ν' ανταλλάξουμε κορμί και μοναξιά.

Να σου δώσω απόγνωση, να μην είσαι μούτρο,
να μου δώσεις δύναμη, να μην είμαι ράκος.

Κι ύστερα να πέσω με κατάνυξη στα πόδια σου,
για να μάθεις πια να μην κλοτσάς.


Σημ.: Το τραγούδι ερμήνευσε για πρώτη φορά η Βίκυ Μοσχολιού στον δίσκο «Όταν σε περιμένω» (1979).

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΣΚΟ


Ο δίσκος αυτός αποτελείται από επανεκτελέσεις με τη φωνή της Αιμιλίας Κουγιουμτζή παλαιότερων τραγουδιών που υπήρχαν σε προηγούμενες δουλειές του συνθέτη. Η Αιμιλία με τη χαρακτηριστική ευαίσθητη φωνή της πετυχαίνει να τα ερμηνεύσει προσδίδοντάς τους ένα ιδιαίτερο χρώμα.


Ηχογραφήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κυκλοφόρησε από μια μικρή θεσσαλονικιώτικη εταιρεία, την Artistic. (Πηγή) 

Όταν σε περιμένω / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

Όταν σε περιμένω

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Αιμιλία Κουγιουμτζή (δεύτερη εκτέλεση)
[Από τον δίσκο «Κάτι παιδιά που αγαπάνε το τραγούδι» (1993)]


Όταν σε περιμένω και δεν έρχεσαι,
ο νους μου πάει στους τσαλακωμένους,
σ' αυτούς που ώρες στέκονται σε μια ουρά,
πίσω από μια πόρτα ή μπροστά σ' έναν υπάλληλο,
κι εκλιπαρούνε με μια αίτηση στο χέρι.

Όταν σε περιμένω και δεν έρχεσαι
ο νους μου πάει στους τσαλακωμένους.


Σημ.: Το τραγούδι ερμήνευσε για πρώτη φορά η Βίκυ Μοσχολιού στον δίσκο «Όταν σε περιμένω» (1979).

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΣΚΟ


Ο δίσκος αυτός αποτελείται από επανεκτελέσεις με τη φωνή της Αιμιλίας Κουγιουμτζή παλαιότερων τραγουδιών που υπήρχαν σε προηγούμενες δουλειές του συνθέτη. Η Αιμιλία με τη χαρακτηριστική ευαίσθητη φωνή της πετυχαίνει να τα ερμηνεύσει προσδίδοντάς τους ένα ιδιαίτερο χρώμα.


Ηχογραφήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κυκλοφόρησε από μια μικρή θεσσαλονικιώτικη εταιρεία, την Artistic. (Πηγή) 

Ο φωτογράφος / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

Ο φωτογράφος

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Αιμιλία Κουγιουμτζή (δεύτερη εκτέλεση), β΄ φωνή: Ανδρέας Καρακότας
[Από τον δίσκο «Κάτι παιδιά που αγαπάνε το τραγούδι» (1993)]


Σ' αυτήν εδώ τη γειτονιά, σ' αυτά εδώ τα μέρη
ο φωτογράφος θα 'πρεπε να ήτανε ξεφτέρι
να 'ταν τεχνίτης, μερακλής, κι απ' ομορφιά να ξέρει.

Σ' αυτήν εδώ τη γειτονιά ας ήμουν φωτογράφος,
να υπηρετώ την ομορφιά με τέχνη και με πάθος.

Να 'ρχοντ' ομορφοκόριτσα* και λαϊκές παρέες,
να παίρνουν πόζες όμορφες, καμαρωτές κι ωραίες
για εικοσιτετράωρες και εβδομαδιαίες.

(*) Ο ποιητής έγραφε «ομορφόπαιδα».

Σημ.: Το τραγούδι ερμήνευσε για πρώτη φορά ο Γιάννης Μπογδάνος στον δίσκο «Μικραίνει ο κόσμος» (1982).

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΣΚΟ


Ο δίσκος αυτός αποτελείται από επανεκτελέσεις με τη φωνή της Αιμιλίας Κουγιουμτζή παλαιότερων τραγουδιών που υπήρχαν σε προηγούμενες δουλειές του συνθέτη. Η Αιμιλία με τη χαρακτηριστική ευαίσθητη φωνή της πετυχαίνει να τα ερμηνεύσει προσδίδοντάς τους ένα ιδιαίτερο χρώμα.


Ηχογραφήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κυκλοφόρησε από μια μικρή θεσσαλονικιώτικη εταιρεία, την Artistic. (Πηγή) 

Φινάλε (Με γέλασες, με γέρασες) / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

Φινάλε (Με γέλασες, με γέρασες)

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Ντίνος Χριστιανόπουλος & χορωδία
[Από τον δίσκο «Μικραίνει ο κόσμος» (1982)]


Η νύχτα είναι παγερή
και μ' έχεις στήσει.
Με γέλασες, με γέρασες.

Μπατιρημένο κουρείο / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

Μπατιρημένο κουρείο

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Ντίνος Χριστιανόπουλος
[Από τον δίσκο «Μικραίνει ο κόσμος» (1982)]


μπατιρημένο κουρείο
Σάββατο βράδυ
χωρίς δουλειά

μπατιρημένο κορμί
Σάββατο βράδυ
χωρίς έρωτα

Το πάρκο / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

Το πάρκο

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Γιάννης Μπογδάνος
[Από τον δίσκο «Μικραίνει ο κόσμος» (1982)]


Παροπλισμένα γεροντάκια και νταντάδες
μικρά παιδιά που παίζουν στα λουλούδια
και κουλουρτζήδες και μικροί αλήτες
τα πρωινά στολίζουνε το πάρκο.
Κι ο ήλιος λάμπει μέσ’ απ’ τα φυλλώματα,
κι όλα είν’ ωραία και μικροαστικά.
Μα όταν πέσει η νύχτα, αλλάζουν όλα.
Μούτρα επικίνδυνα κυκλοφορούνε τώρα,
λογιώ λογιώ υποκείμενα πίσω από τα δέντρα.
Μονάχα πού και πού κάνα ζευγαράκι
τον έρωτά του ριψοκινδυνεύει
μπροστά σε μάτια που αχόρταγα κοιτούνε.
Κι όλο το πάρκο γίνεται πρατήριο,
που βγάζει στο σφυρί την παρθενιά του.
Μα το πρωί, θα ’ρθει το συνεργείο
του Δήμου, βιαστικά να καθαρίσει
μαντήλια βρώμικα, χαρτιά τσαλακωμένα
νά ’ρθει ο ήλιος, νά ’ρθουν τα παιδιά,
να παίξουν στα λουλούδια ανυποψίαστα.

Καημένε Μακρυγιάννη / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

Καημένε Μακρυγιάννη

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Γιάννης Κούτρας & χορωδία
[Από τον δίσκο «Μικραίνει ο κόσμος» (1982)]


Καημένε Μακρυγιάννη, να ’ξερες
γιατί το τσάκισες το χέρι σου.
Το τσάκισες για να χορεύουν σέικ
τα παιδιά μας.

Με γέλασες, με γέρασες / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

Με γέλασες, με γέρασες

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Ντίνος Χριστιανόπουλος
[Από τον δίσκο «Μικραίνει ο κόσμος» (1982)]


Η νύχτα είναι παγερή
και μ' έχεις στήσει.
Με γέλασες
με γέρασες.

Το τρανζιστοράκι / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

Το τρανζιστοράκι

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Αιμιλία Κουγιουμτζή & Γιάννης Μπογδάνος
[Από τον δίσκο «Μικραίνει ο κόσμος» (1982)]


Ας παίζει το τρανζιστοράκι, ας μεταδίδει
τη θεία λειτουργία και παλιές οπερέτες.
Ας δίνει μια επίφαση ειρήνης
το ταραγμένο σπίτι μας.
Όσο αντέχουμε ακόμα τα τραγούδια
λιγότερο θανάσιμη γίνεται η μοναξιά μας.

Ο φωτογράφος / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

 

Ο φωτογράφος

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Γιάννης Μπογδάνος
[Από τον δίσκο «Μικραίνει ο κόσμος» (1982)]


Σ' αυτήν εδώ τη γειτονιά, σ' αυτά εδώ τα μέρη
ο φωτογράφος θα 'πρεπε να ήτανε ξεφτέρι
να 'ταν τεχνίτης, μερακλής, κι απ' ομορφιά να ξέρει.

Σ' αυτήν εδώ τη γειτονιά ας ήμουν φωτογράφος,
να υπηρετώ την ομορφιά με τέχνη και με πάθος.

Να 'ρχοντ' ομορφοκόριτσα* και λαϊκές παρέες,
να παίρνουν πόζες όμορφες, καμαρωτές κι ωραίες
για εικοσιτετράωρες και εβδομαδιαίες.  

(*) Ο ποιητής έγραφε «ομορφόπαιδα». 

 

Έλα ν' ανταλλάξουμε / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

Έλα ν' ανταλλάξουμε

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Βίκυ Μοσχολιού
[Από τον δίσκο «Όταν σε περιμένω» (1979)]


Έλα ν' ανταλλάξουμε κορμί και μοναξιά

Να σου δώσω απόγνωση, να μην είσαι μούτρο
να μου δώσεις δύναμη, να μην είμαι ράκος

Έλα ν' ανταλλάξουμε κορμί και μοναξιά

Κι ύστερα να πέσω με κατάνυξη στα πόδια σου
για να μάθεις πια να μην κλοτσάς

Έλα ν' ανταλλάξουμε κορμί και μοναξιά




Σημ.: Ο Σταύρος Κουγιουμτζής "πείραξε" κατά τη μελοποίηση τον τίτλο και τους στίχους του ποιήματος. Τα παραθέτω παρακάτω:

ΜΕ ΚΑΤΑΝΥΞΗ

Έλα ν' ανταλλάξουμε κορμί και μοναξιά.

Να σου δώσω απόγνωση, να μην είσαι ζώο,
να μου δώσεις δύναμη, να μην είμαι ράκος,
να σου δώσω συντριβή, να μην είσαι μούτρο,
να μου δώσεις χόβολη, να μην ξεπαγιάσω.

Κι ύστερα να πέσω με κατάνυξη στα πόδια σου,
για να μάθεις πια να μην κλοτσάς.

Όταν σε περιμένω / Σταύρος Κουγιουμτζής - Ντίνος Χριστιανόπουλος

Όταν σε περιμένω

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ποίηση: Ντίνος Χριστιανόπουλος
Ερμηνεία: Βίκυ Μοσχολιού
[Από τον δίσκο «Όταν σε περιμένω» (1979)]


Όταν σε περιμένω και δεν έρχεσαι
ο νους μου πάει στους τσαλακωμένους
Σ' αυτούς που ώρες στέκονται σε μια ουρά
πίσω από μια πόρτα ή μπροστά σ' έναν υπάλληλο
κι εκλιπαρούν με μια αίτηση στο χέρι

Σ' αυτούς που ώρες στέκονται σε μια ουρά
πίσω από μια πόρτα ή μπροστά σ' έναν υπάλληλο
κι εκλιπαρούν με μια αίτηση στο χέρι
Όταν σε περιμένω και δεν έρχεσαι
ο νους μου πάει στους τσαλακωμένους


Σημ.: Ο Σταύρος Κουγιουμτζής χρησιμοποίησε τους στίχους του ποιήματος ελαφρώς "πειραγμένους". Παρακάτω παραθέτω το ποίημα, που έχει τον τίτλο «Αναμονή»:

ΑΝΑΜΟΝΗ

Όταν σε περιμένω και δεν έρχεσαι,
ο νους μου πάει στους τσαλακωμένους,
σ' αυτούς που ώρες στέκονται σε μια ουρά,
έξω από μια πόρτα ή μπροστά σ' έναν υπάλληλο,
κι εκλιπαρούν με μια αίτηση στο χέρι
για μια υπογραφή, για μια ψευτοσύνταξη.

Όταν σε περιμένω και δεν έρχεσαι
γίνομαι ένα με τους τσακισμένους.