Τρίτη 27 Απριλίου 2021

Δημήτρης Παπαδημητρίου & Νίκος Γκάτσος, Μέρες Επιταφίου | Μεγάλη Τρίτη

 


Σύνθεση - ενορχήστρωση: Δημήτρης Παπαδημητρίου 
Κείμενο - Λιμπρέτο: Νίκος Γκάτσος 
Μουσική διεύθυνση: Λουκάς Καρυτινός 
Διδασκαλία χορωδίας: Βαλερύ Ορέσκιν 
Καμεράτα | Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής και Χορωδία 
Ερμηνεία: Μανώλης Μητσιάς 
Από το άλμπουμ «Μέρες Επιταφίου» (2015) 


Μεγάλη Τρίτη 

Ἐπόρνευσαν οἱ βασιλεῖς καί εκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας 
ἐμεθύσθησαν οἱ κατοικοῦντες τήν γῆν. 

Κάτω απ’ τα λάβαρα της Ρώμης 
στην τέντα της Μαγδαληνής 
εσύ πατέρας της συγγνώμης 
κι εμείς παιδιά της ηδονής. 

Ζοφώδης καί ἀσέληνος ὁ ἒρως τῆς ἁμαρτίας. 

Βραχνή ακούστηκε η κραυγή 
στα καπηλειά της πολιτείας 
εσύ αμνίον για σφαγή 
κι εμείς κριοί της αμαρτίας. 

Τό πολύτιμον μῦρον ἡ πόρνη ἒμιξε μετά δακρύων 
καί εξέχεεν εἰς τούς ἀχράντους πόδας σου. 

Δε σε πτοήσαν οι Πιλάτοι 
ούτ’ ο καιρός που είν’ εγγύς 
εσύ στων ουρανών τα πλάτη 
κι εμείς παρείσακτοι της γης. 

Ἐγώ φῶς εἰς τόν κόσμον ἐλήλυθα, ἳνα πᾶς ὁ πιστεύων 
εἰς ἐμέ ἐν τῇ σκοτίᾳ μή μείνῃ. 

_______________________ 


Σημείωση: Το έργο «Μέρες Επιταφίου» ήταν παραγγελία του Μάνου Χατζιδάκι στον Νίκο Γκάτσο. Ο Μάνος Χατζιδάκις σκόπευε να γράψει εκείνος μουσική και να το παρουσιάσει με την Ορχήστρα των Χρωμάτων και ερμηνευτή τον Μανώλη Μητσιά τη Μεγάλη Εβδομάδα του 1990. Τελικά, το έργο μελοποιήθηκε από τον Δημήτρη Παπαδημητρίου και παρουσιάστηκε τη Μεγάλη Τετάρτη του 2014 στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών με λαϊκό ερμηνευτή επίσης τον Μανώλη Μητσιά. Εκδόθηκε σε CD το 2015 (Πηγή για τις πληροφορίες αυτές το βιβλίο: Νίκος Γκάτσος, Όλα τα τραγούδια, εκδ. Πατάκη.)


Δεν υπάρχουν σχόλια: