Κυριακή, 5 Δεκεμβρίου 2010

Ένας κρυφός καημός / Σταύρος Κουγιουμτζής



Ένας κρυφός καημός

Μουσική - στίχοι: Σταύρος Κουγιουμτζής
Τραγούδι: Φώτης Δήμας


Στα μάτια σύννεφο
λυγμός στα χείλη
πικρό στα χέρια μου
τ’ άσπρο μαντίλι

Ένας κρυφός καημός
καίει την καρδιά μου
φλόγες με ζώνουνε
γύρνα, χαρά μου

Πουλιά που φύγανε
και δεν γυρίζουν
μάτια που στέρεψαν
και δεν δακρύζουν

Ένας κρυφός καημός
καίει την καρδιά μου
φλόγες με ζώνουνε
γύρνα, χαρά μου


Τραγούδι του 1964. Για πρώτη φορά ηχογραφήθηκε από τη Χορωδία Φ.Ε.Μ. και κυκλοφόρησε σε δίσκο 45 στροφών από την εταιρεία Fidelity [Fidelity - 7340] . Η αποτυχία της εκτέλεσης αυτής ήταν παταγώδης.

Την επόμενη χρονιά (1965) το τραγούδι επανεκδόθηκε με ερμηνευτή τον Φώτη Δήμα σε δίσκο 45 στροφών από την εταιρεία Λύρα [Lyra - 1037]. Στην άλλη όψη υπήρχε το τραγούδι «Έρημος μες στην ερημιά» ερμηνευμένο και αυτό από τον Φώτη Δήμα. Αυτή την εκτέλεση κατοχύρωσε ως πρώτη ο συνθέτης που συμπεριέλαβε το τραγούδι στη συλλογή του «Σε πρώτη εκτέλεση – 14 τραγούδια» το 1983.

Το 1969 γνωρίζει δύο ακόμα εκδόσεις σε 45άρι δισκάκι από την εταιρεία Minos με ερμηνευτή τον Γιάννη Πάριο αυτή τη φορά. Στην μία το τραγούδι έχει τίτλο «Κρυφός καϋμός», ενώ στην άλλη τιτλοφορείται «Στα μάτια σύννεφο». Και στις δυο αυτές εκδόσεις στην πίσω όψη του δίσκου βρίσκεται το «Νάτανε το 21» με τους αρχικούς στίχους της Σώτιας Τσώτου (Τουρκοπούλα) και ερμηνευτή τον Γιώργο Νταλάρα [Minos - 5067] (πηγή).

Εδώ η εκτέλεση από τον Γιάννη Πάριο*:



(*) Οι στίχοι στο δεύτερο ρεφρέν εμφανίζονται ως εξής:

Όλα τελειώσανε
κι άλλο δεν μένει
απ' την αγάπη μας
π' αργοπεθαίνει

2 σχόλια:

Velvet είπε...

Καλημερα Νερενια
Ηθελα να σου πω
Οτι μ΄αρεσει
Και ιδιαιτερα τα πρωινα
των κυριακων
Να περνω απο εδω
Και να ακουω τα τραγουδακια σου
Μοιαζει πιο γιορτινη
η κυριακη μου

Καλημερα και καλο μηνα
...

Νερένια είπε...

Χαίρομαι, Velvet, αν ομορφαίνω τις Κυριακές σου.

Καλό υπόλοιπο Κυριακής, λοιπόν! Και καλό μας μήνα!