Τρίτη, 13 Απριλίου 2010

Δίχως την καρδούλα σου / Σταύρος Κουγιουμτζής - Άκος Δασκαλόπουλος



Δίχως την καρδούλα σου

Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Στίχοι: Άκος Δασκαλόπουλος
Ερμηνεία: Γιώργος Νταλάρας
[Από τον δίσκο «Νάτανε το 21» (1970)]


Κοίταξε τον ήλιο, ρόδο ανοιχτό
μέσα στην καρδιά σου άσε να ριχτώ.

Δίχως την καρδούλα σου, καρδούλα μου
μες στα κύματα, μες στη θάλασσα
πόσα χρόνια χάλασα!
Δίχως την αγάπη σου, αγάπη μου
πώς πικράθηκα, πώς κουράστηκα!
Να γυρίσω βιάστηκα.

Έσταξα τον ήλιο στο ποτήρι σου
κι όλο τραγουδάω για χατίρι σου.

Δίχως την καρδούλα σου, καρδούλα μου
μες στα κύματα, μες στη θάλασσα
πόσα χρόνια χάλασα!
Δίχως την αγάπη σου, αγάπη μου
πώς πικράθηκα, πώς κουράστηκα!
Να γυρίσω βιάστηκα.

Βγάλε το γλαστράκι στο μπαλκόνι σου
ήρθα και δε θά 'σαι τώρα μόνη σου.

Δίχως την καρδούλα σου, καρδούλα μου
μες στα κύματα, μες στη θάλασσα
πόσα χρόνια χάλασα!
Δίχως την αγάπη σου, αγάπη μου
πώς πικράθηκα, πώς κουράστηκα!
Να γυρίσω βιάστηκα.

12 σχόλια:

Βίκυ Παπαπροδρόμου είπε...

«Βγάλε το γλαστράκι στο μπαλκόνι σου / ήρθα και δε θά 'σαι τώρα μόνη σου.»: τι γλυκό δίστιχο! Και τι γλυκό τραγούδι! Τότε που ο Νταλάρας ακόμα τραγουδούσε χαμηλόφωνα... ωραίες εποχές, που οι τραγουδιστές κοιτούσαν στα μάτια το συνθέτη και κάναν ό,τι τους έλεγε.

Νερένια είπε...

Πολύ μου άρεσε αυτό σου το σχόλιο και περιττεύει να πω πόσο σύμφωνη με βρίσκει.

Και, για να είμαστε σαφείς, "χαμηλόφωνα" σημαίνει τόσο δυνατά όσο ακριβώς απαιτεί το ίδιο το τραγούδι κι όχι η ανάγκη επίδειξης των φωνητικών δυνατοτήτων τού κάθε τραγουδιστή (μηδέ των καταξιωμένων εξαιρουμένων). Γιατί μεγάλος τραγουδιστής (και γενικά εκτελεστής) είναι αυτός που σου μεταφέρει ατόφιο το αίσθημα και το συναίσθημα του τραγουδιού κι όχι αυτός που διαθέτει ωραία φωνή.

Βίκυ Παπαπροδρόμου είπε...

Ναι, γιατί η φωνή του τραγουδιστή είναι ένα ακόμα όργανο στην ορχήστρα. Μα, οι τραγουδιστές μας δεν λένε να το καταλάβουν και προτιμούν να τους θεωρήσουμε «τεχνίτες» κι όχι «καλλιτέχνες». Άντε βγάλε συμπέρασμα.

ΕLΕΝΑ-ΒUTTEFLY είπε...

Πραγματικά, πολύ καλή η παρατήρηση.Ο Νταλάρας εδώ τραγουδάει χωρίς να επιδεικνύει..
Έπρεπε να ζει ακόμα ο Άκης Πάνου να βάζει τους τραγουδιστές πίσω και τους μουσικούς μπροστά :) Ωραίο τραγούδι, καλό απόγευμα. .

Νερένια είπε...

Καλησπέρα, Έλενα!

Δεν ήξερα πως έτσι έκανε ο Άκης Πάνου, αλλά κάτι θα ήξερε. :)

Βίκυ Παπαπροδρόμου είπε...

Το ίδιο κάνει ο Κώστας Παπαδόπουλος στις μουσικές βραδιές του με τους μαθητές του στο Κεντρικό Ωδείο.

Νερένια είπε...

Εμ, υπήρχε λόγος που ήταν φίλοι οι δυο τους όσο ζούσε ο Πάνου. Είχε βρει ο Φίλιππος τον Ναθαναήλ. :)

Βίκυ Παπαπροδρόμου είπε...

Περίπου. Να θυμάσαι μόνο ότι πρώτος βγήκε στο κουρμπέτι ο Παπαδόπουλος. :-)

Juanita La Quejica είπε...

Τελικά δεν μου ήταν καθόλου άγνωστος ο Κουγιουμτζής. Όμως δεν ήξερα ότι αυτά τα όμορφα τραγούδια ήταν δικά του.

Νερένια είπε...

Εμ, ήμουν σίγουρη πως θα τα ήξερες τα τραγούδια. Χαίρομαι ιδιαίτερα που μαθαίνεις και τον δημιουργό.

Κι έλεγα κι εγώ, πώς δεν είχες φανεί τόσες μέρες;

Juanita La Quejica είπε...

Έκανα απόβαση στην Νορμανδία... και ολίγη από Βρετάννη.

Νερένια είπε...

Ε, τότε να περιμένουμε ανάρτηση με εντυπώσεις.

Πάντα τέτοια!